
sobota, 22 listopada 2025, godzina 18:00
Młyny Rothera, ul. Mennica 10, 85-112 Bydgoszcz
O KONCERCIE
Orkiestra barokowa Altberg Ensemble zaprezentuje program zatytułowany Alla Polacca składający się z utworów Johanna Sebastiana Bacha i Georga Philipa Telemanna, zawierających elementy stylu polskiego, szeroko opisywanego w XVIII wieku przez J. A. Scheibego. Polski styl był w XVIII wieku czwartym z narodowych stylów muzycznych rozpowszechnionych w Europie, podobnie jak styl włoski, niemiecki czy francuski. Wysłuchamy, jak słynni kompozytorzy niemieccy „przemycali” lub eksponowali polskie wątki w swojej muzyce.
Wraz z Altberg Ensemble wystąpi wybitna czeska flecistka Jana Seméradová, która wykona partię solową w II Suicie orkiestrowej h-moll BWV 1067 J. S. Bacha. Takie wydarzenia możliwe tylko w Bydgoszczy!
PROGRAM
Jan Sebastian Bach (1685-1750) — III Koncert brandenburski, BWV 1048
[…] – Adagio – Allegro
Georg Philipp Telemann (1681-1767) — Suita orkiestrowa „Les Nations”, TWV55:B5
Ouverture – Menuet I – Menuet II – Les Turcs – Les Suisses – Les Portugais – Les Boiteux – Les Coureurs
Georg Philipp Telemann — Koncert Polski, TWV 43:G7
Dolce – Allegro – Largo – Allegro
Jan Sebastian Bach — II Suita orkiestrowa h-moll, BWV 1067
Ouverture – Rondeau – Sarabande – Bourrée I – Bourrée II – Polonaise – Double – Menuet – Badinerie
Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany programu.
WYKONAWCY
Altberg Ensemble na instrumentach historycznych
Jana Semerádová — flet
Ewa Mrowca — klawesyn
Jörg-Andreas Bötticher — klawesyn/prowadzenie
ALTBERG ENSEMBLE

Altberg Ensemble – łódzka orkiestra barokowa powstała w 2017 roku z inicjatywy wiolonczelisty Jakuba Kościukiewicza. Zespół zadebiutował 13 sierpnia 2017 roku w Tumie pod Łęczycą koncertem w ramach XVIII Festiwalu Kolory Polski, a jego pojawienie się zostało w krótkim czasie docenione przez łódzkie środowisko muzyczne. Zaowocowało to przyznaniem zespołowi Armatki Kultury 2017 – nagrody w plebiscycie magazynu kulturalnego Kalejdoskop, a w kolejnym roku koncertem w Filharmonii im. A. Rubinsteina w Łodzi.
Altberg Ensemble ma na swoim koncie płytę z utworami G. Ph. Telemanna, Suites & Concerto, DUX1761, nagraną pod kierunkiem Petera Van Heyghena, która została nominowana do nagrody Fryderyk 2023 w kategorii Album Roku – Muzyka Dawna, a jesienią 2023 roku otrzymała Złoty Dyplom w III Międzynarodowym Konkursie Muzyczne Orły w kategorii Nagranie Fonograficzne. Od 2018 roku Altberg Ensemble regularnie współpracuje z wybitnym szwajcarskim klawesynistą, organistą i dyrygentem Jörgiem-Andreasem Bötticherem, który wielokrotnie poprowadził zespół w ramach cykli 200 Kantat Bacha na 200-lecie Uniwersytetu Warszawskiego, inicjowanych przez Altberg Ensemble – Barokowa Łódź i Barokowe Miraże w Muzeum Miasta Łodzi, Kościele św. Mateusza oraz Muzeum Pałac Herbsta, ORGANy PLUS, a także XVI Letniego Festiwalu im. J. Waldorffa w Radziejowicach.. Retransmisja koncertu z festiwalu ORGANy PLUS miała miejsce w II Programie Polskiego Radia 12 października 2023 r. Zespół współpracował także z legendarnymi przedstawicielami nurtu historycznego wykonawstwa – skrzypaczką Olivią Centurioni i oboistą Alfredo Bernardinim.
W latach 2019-2022 we współpracy z Fundacją Piąta Esencja, zespół inicjował i występował w ramach cyklu koncertów Barokowa Łódź w zabytkach Łodzi oraz animujac lokalną społeczność na terenie województwa łódzkiego – w Rawie Mazowieckiej, Sieradzu, Piotrkowie Trybunalskim.
Od 2022 roku Altberg Ensemble występuje w Muzeum Miasta Łodzi w ramach cyklu Barokowe Miraże, który został doceniony przez środowisko muzyczne Brązowym Dyplomem w III Międzynarodowym Konkursie Muzyczne Orły w kategorii Wydarzenie Muzyczne.
Altberg Ensemble występował w Łódzkiej Filharmonii im. A. Rubinsteina, na festiwalach Dramma per Musica na Zamku Królewskim w Warszawie, Festiwalu im. Jerzego Waldorffa w Radziejowicach, Kolorach Polski w Tumie pod Łęczycą i Gidlach, ORGANy PLUS w Gdańsku, Bydgoskiej Scenie Barokowej, Koncertach Pokoju w Jaworze, Kromer Festiwal w Bieczu. W sierpniu 2022 roku Altberg Ensemble opracował i wykonał w ramach Festiwalu Kolory Polski program składający się z zapomnianych muzykaliów XVIII-wiecznej kapeli w klasztorze oo. Dominikanów w Gidlach.
Altberg Ensemble jest stałym gościem Domu Pracy Twórczej – Pałac w Radziejowicach, gdzie przygotowuje swoje muzyczne projekty.
Zespół gra na instrumentach historycznych, stosując dawne praktyki wykonawcze. Nazwa zespołu inspirowana jest postacią związanej z Łodzią klawesynistki Emmy Altberg (1889-1983). W 2023 roku, Altberg Ensemble pod kierunkiem Jörga-Andreasa Böttichera nagrał swoja drugą płytę CD z utworami Ph. H. Erlebacha, J. C. F. Fischera, J. S. Kussera
i J. Fischera, Ouvertures & Suites DUX1987, która ukazała się w maju 2024 roku. Płyta została nagrodzona Złotym Dyplomem w Międzynarodowym Konkursie «Muzyczne Orły» 2025.
Jana Seméradová

Flecistka Jana Semerádová ukończyła Praskie Konserwatorium Muzyczne, Teorię i Praktykę Muzyki Dawnej na wydziale Filozofii Uniwersytetu Karola, a także Królewskie Konserwatorium w Hadze. Jest laureatką międzynarodowych konkursów w Magdeburgu i Monachium.
Jana Semerádová jest dyrektorem artystycznym Collegium Marianum i dyrektorem programowym cyklu Baroque Soirées oraz międzynarodowego Letniego Festiwalu Muzyki Dawnej. Prowadzi badania zarówno w kraju jak i zagranicą, jest zaangażowana w studia nad gestem barokowym, deklamacją i tańcem. Wiele jej interdyscyplinarnych programów zbudowane jest wokół muzyki i teatru i przedstawiane w autentycznych przestrzeniach barokowej Pragi. Pod jej kierunkiem, każdego roku Collegium Marianum wystawia wiele premier. Jana Semerádová nagrała wiele płyt CD, a płyty z Collegium Marianum są częścią słynnej serii “Music from Eighteenth-Century Prague” wydawanej przez firmę fonograficzną Supraphon, dla której nagrała swoje dwie ważne płyty “Solo for the King” i “Chaconne for the Princess“.
Jana Semerádová występowała na prestiżowych europejskich festiwalach (Bachfest Leipzig, Festival Oude Muziek Utrecht, Musikfestspiele Potsdam Sanssouci, Innsbrucker Festwochen, Händel-Festspiele Halle, Centre de musique baroque de Versailles, Festival de Sablé, Prague Spring festival, Tage Alter Musik Regensburg, Konzerthaus in Vienna and Berlin, Vratislavia Cantans a Palau de la Música Catalana) współpracowała z solistami takimi jak: Magdalena Kožená, Sergio Azzolini, Alfredo Bernardini, and Enrico Onofri, regularnie występuje z Akademie für Alte Musik Berlin, Il Suonar Parlante, Wrocławską Orkiestrą Barokową, Orkiestrą Historyczną oraz Ars Antiqua Austria. W 2015 roku uzyskała habilitację i jest profesorem fletu na Wydziale Muzyki i Tańca w Akademii Sztuk w Pradze. W 2019 roku otrzymała nagrodę Praskiego Towarzystwa Sztuki i Nauki.